# Abrosz
[Kallós Zoltán Néprajzi Gyűjtemény](https://ko.rou.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=110)
Collection: [Textil- és Viseletgyűjtemény](https://ko.rou.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=110&gesusa=731)
Inventory number: 2003.16.15
Description
Fehér pamutvászon abrosz. Körben horgolt csipke díszíti. Egész felülete gazdagon van hímezve. Keresztszemes öltés ezek nagy része, és néhány száröltést lehet még felfedezni. Egy hosszú felirat olvasható rajta németül: "Komm Herr Jesu sei unser Gast und segne was du uns und für uns bescheret halt." Ennek jelentése: Jöjj Úr Jézus, légy a vendégünk és áldd meg, amit te nekünk és értünk ajándékoztál. Egy asztali áldást hímztek rá. Az abrosz közepén pedig feltehetően a készítő neve, és a készítés ideje olvasható: "Agnetha Thieß Im Yahr 1941". Tehát Agnetha Thieß 1941-ben készíthette. A felirat nyelve árulkodik róla, hogy egy szász abroszról van szó.
Material/Technique
Pamutvászon, pamutfonal / szövés, hímzés, horgolás
Measurements
H: 184 cm; Sz: 141 cm
___
- Created ...
+ When: 1941 [About]
+ Where: [Transylvania](https://ko.rou.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=2579) <span>[Probably]</span>
- Was used ...
+ When: 1951-2000
## Relation to places
- [Transylvania](https://ko.rou.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=2579)
## Relation to time
- 20. century
## Keywords
- [Crocheted lace](https://ko.rou.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=18749)
- [keresztszemes hímzés](https://ko.rou.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=49401)
- [szász](https://ko.rou.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=56361)
___
Last update: 2021-10-21 17:10:15
[CC BY-NC-SA @ Kallós Zoltán Néprajzi Gyűjtemény](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- https://ko.rou.museum-digital.de/data/rou-ko/images/202002/abrosz-671634.jpg
- https://ko.rou.museum-digital.de/data/rou-ko/images/202002/abrosz-671634-4.jpg
- https://ko.rou.museum-digital.de/data/rou-ko/images/202002/abrosz-671634-2.jpg
- https://ko.rou.museum-digital.de/data/rou-ko/images/202002/abrosz-671634-3.jpg